Belmont resident to perform in ‘La Cage Aux Folles’